Normalement, un simple clic sur le BB code qui vous intéresse devrait le sélectionner.
Sinon, c'est qu'il y a un bug et il faudra sélectionner le code manuellement.

Avec sauts de lignes entre aperçus

[center][b]~~  ~~[/b]
[/center]

Sans saut de ligne entre aperçus

[center][b]~~  ~~[/b]
[/center]

Pour Oricaps

[align=center][b]~~  ~~[/b]
[/align]